Xe khách Hải Phòng đi Phú Thọ: Bật mí 5 nhà xe uy tín, giá tốt

Limousine tiện nghi nhưng giá cao hơn, xe ghế ngồi 29 chỗ tiết kiệm chi phí, hay xe giường nằm phù hợp quãng đường dài — chọn loại nào khi đi từ Hải Phòng về Phú Thọ? Qua khảo sát thực tế tại các bến xe và phản hồi từ hành khách thường xuyên di chuyển trên cung đường này, đội ngũ MotorTrip đã ghi nhận 5 nhà xe đang hoạt động ổn định với mức giá vé dao động từ 120.000đ đến 180.000đ. Quãng đường khoảng 206 km, thời gian di chuyển trung bình 2-3 giờ tùy điều kiện giao thông. Bài viết tổng hợp chi tiết lộ trình, giờ chạy, tiện nghi, ưu nhược điểm từng nhà xe cùng bảng so sánh giúp bạn lựa chọn phương án phù hợp nhất.

Tổng quan tuyến xe khách Hải Phòng – Phú Thọ

Tuyến Hải Phòng – Phú Thọ có tổng quãng đường khoảng 205,9 km, chủ yếu di chuyển qua các tuyến quốc lộ kết nối vùng đồng bằng Bắc Bộ với khu vực trung du. Hành trình đi qua các đoạn đường tỉnh lộ và quốc lộ tương đối bằng phẳng, không có đèo dốc phức tạp, phù hợp với nhiều loại phương tiện từ xe ghế ngồi đến giường nằm.

Thời gian di chuyển trung bình từ 2 đến 3 giờ tùy thuộc vào điểm đón-trả cụ thể và tình trạng giao thông. Vào các khung giờ cao điểm sáng (6h-8h) hoặc chiều (16h-18h), thời gian có thể kéo dài thêm 20-30 phút do mật độ phương tiện tại khu vực nội thành Hải Phòng.

Các điểm đón khách phía Hải Phòng tập trung tại: Số 1 Thiên Lôi (Bạch Đằng, Ngô Quyền), Bến xe Thượng Lý, Bến xe Hải Phòng, Bến xe Vĩnh Niệm. Phía Phú Thọ, hành khách được trả tại Bến xe Việt Trì, Bến xe Lâm Thao, Bến xe Thanh Sơn, Bến xe Phú Thọ, bến xe Yên Lập và một số điểm dọc tuyến theo yêu cầu.

Giá vé trung bình trên tuyến dao động từ 120.000đ đến 180.000đ tùy nhà xe và loại ghế. Chuyến sớm nhất khởi hành lúc 5h00, chuyến muộn nhất lúc 18h00. Loại xe phổ biến gồm xe ghế ngồi 29 chỗ, xe giường nằm và xe limousine — mỗi loại phù hợp với nhu cầu và ngân sách khác nhau.

Tổng hợp 5 nhà xe tốt nhất tuyến Hải Phòng – Phú Thọ

Để giúp hành khách nắm nhanh thông tin trước khi đặt vé, đội ngũ MotorTrip đã tổng hợp bảng so sánh cơ bản các nhà xe đang hoạt động trên tuyến này.

Lưu ý: Giờ xuất phát và giá vé có thể thay đổi tùy thời điểm, mùa cao điểm hoặc chương trình ưu đãi của nhà xe. Một số ngày thời tiết xấu, nhà xe có thể tạm dừng hoạt động. Hành khách nên liên hệ trực tiếp nhà xe để xác nhận trước khi khởi hành.

Xem thêm: 11 xe limousine Hà Nội Phú Thọ dịch vụ tốt nhất, đón trả tận nơi

1. Nhà xe Hoàng Hà

Hoàng Hà là một trong những thương hiệu vận tải hành khách có bề dày hoạt động lâu năm tại miền Bắc. Trên tuyến Hải Phòng – Phú Thọ, nhà xe này được nhiều hành khách lựa chọn nhờ hệ thống tiện nghi hiện đại và phong cách phục vụ chuyên nghiệp.

Lộ trình: Xuất phát từ Bến xe Vĩnh Niệm (Hải Phòng) → di chuyển qua các tuyến quốc lộ kết nối → đến Phú Thọ. Quãng đường khoảng 206 km, thời gian dự kiến 2-3 giờ tùy điều kiện giao thông.

Giờ chạy: Chiều Hải Phòng đi lúc 12h15, chiều Phú Thọ đi lúc 14h15. Hành khách nên có mặt tại bến trước giờ khởi hành 15-20 phút để làm thủ tục.

Loại xe & Giá vé:

• Xe ghế ngồi chất lượng cao: 150.000đ/vé
• Xe được trang bị đầy đủ tiện nghi, ghế ngồi êm ái, không gian thoáng mát

Tiện nghi: Hệ thống wifi miễn phí, TV màn hình LED, dàn âm thanh, nước uống và khăn ướt miễn phí. Qua kiểm tra thực tế, đội ngũ MotorTrip ghi nhận nội thất xe được vệ sinh sạch sẽ, hệ thống điều hòa hoạt động tốt.

Điểm đón / trả: Đón tại Bến xe Vĩnh Niệm (Hải Phòng). Trả khách tại các điểm dọc tuyến thuộc địa bàn Phú Thọ. Nhà xe hỗ trợ linh hoạt thay đổi điểm dừng theo yêu cầu hành khách.

Ưu điểm:

• Thương hiệu lâu năm, uy tín cao trên thị trường vận tải miền Bắc
• Tiện nghi đầy đủ: wifi, TV, nước uống, khăn ướt miễn phí
• Nhân viên phục vụ niềm nở, hotline sẵn sàng hỗ trợ khi cần
• Xe khởi hành đúng giờ, thông báo lịch trình rõ ràng

Nhược điểm:

• Hiện chỉ ghi nhận 1 chuyến/ngày mỗi chiều, chưa nhiều lựa chọn khung giờ
• Giá vé 150.000đ cao hơn so với một số nhà xe cùng tuyến

Đánh giá từ MotorTrip: Đội ngũ MotorTrip ghi nhận Hoàng Hà phù hợp với hành khách ưu tiên tiện nghi và sự chuyên nghiệp. Xe sạch sẽ, nhân viên phục vụ tốt, tuy nhiên lựa chọn khung giờ còn hạn chế nên cần lên kế hoạch sớm.

Thông tin liên hệ:

• Giá vé: 150.000đ
• Hotline đặt vé: 0981 413 413

2. Nhà xe Nhật Minh

Nhật Minh là nhà xe có mặt lâu đời trên thị trường vận tải tuyến Phú Thọ – Hải Phòng. Đơn vị này nổi bật với mức giá vé thấp nhất trên tuyến và cam kết không bắt khách dọc đường — một tiêu chí được nhiều hành khách đánh giá cao.

Lộ trình: Xuất phát từ Bến xe Cầu Rào (Hải Phòng) → đến Phú Thọ. Quãng đường khoảng 206 km, thời gian dự kiến 2-3 giờ.

Giờ chạy: Chiều Hải Phòng đi lúc 13h20, chiều Phú Thọ đi lúc 15h00 (tham khảo, có thể thay đổi). Mỗi ghế ngồi được dành riêng cho một hành khách, không nhận thêm khách dọc đường.

Loại xe & Giá vé:

• Xe ghế ngồi: 120.000đ/vé — mức giá thấp nhất trên tuyến hiện nay

Tiện nghi: Xe đảm bảo không gian sạch sẽ, ghế ngồi riêng biệt cho mỗi khách. Nhà xe thường xuyên triển khai chương trình tri ân khách hàng với ưu đãi giảm giá vào các dịp đặc biệt.

Điểm đón / trả: Đón tại Bến xe Cầu Rào (Hải Phòng). Trả khách tại các điểm thuộc Phú Thọ. Liên hệ hotline để xác nhận điểm trả cụ thể.

Ưu điểm:

• Giá vé 120.000đ — rẻ nhất tuyến Hải Phòng – Phú Thọ
• Cam kết không bắt khách dọc đường, mỗi ghế dành riêng cho 1 hành khách
• Tài xế và nhân viên được tuyển chọn kỹ, đào tạo bài bản
• Thường xuyên có chương trình ưu đãi, tri ân khách hàng

Nhược điểm:

• Số chuyến mỗi ngày còn hạn chế, chỉ ghi nhận 1 chuyến/chiều
• Tiện nghi trên xe ở mức cơ bản, chưa có wifi hay TV giải trí

Đánh giá từ MotorTrip: Theo quan sát của đội ngũ kiểm tra dịch vụ, Nhật Minh là lựa chọn phù hợp nhất cho hành khách ưu tiên tiết kiệm chi phí. Dịch vụ ở mức ổn định, đặc biệt chính sách không nhận khách dọc đường giúp hành trình yên tĩnh và đúng giờ hơn.

Thông tin liên hệ:

• Giá vé: 120.000đ
• Hotline đặt vé: 0347 842 842

3. Nhà xe Trung Dũng

Trung Dũng hoạt động nhiều năm trong lĩnh vực vận tải hành khách và đã xây dựng được lượng khách quen đáng kể trên tuyến Hải Phòng – Phú Thọ. Nhà xe được ghi nhận với đội ngũ tài xế giàu kinh nghiệm, phong cách lái xe êm ái.

Lộ trình: Xuất phát từ Hải Phòng → đến Phú Thọ. Quãng đường khoảng 206 km, thời gian dự kiến 2-3 giờ tùy tuyến đường và mật độ giao thông.

Giờ chạy: Chiều Hải Phòng đi lúc 6h15, chiều Phú Thọ đi lúc 8h15. Đây là chuyến sáng sớm, phù hợp với hành khách muốn đến Phú Thọ trước buổi trưa.

Loại xe & Giá vé:

• Xe khách chất lượng cao: 150.000đ/vé

Tiện nghi: Không gian xe sạch sẽ, thoáng mát, đầy đủ tiện nghi cơ bản. Nhà xe cam kết bảo dưỡng định kỳ, đảm bảo xe vận hành ổn định trên mỗi chuyến đi.

Điểm đón / trả: Đón tại các điểm thuộc khu vực Hải Phòng. Trả khách tại Phú Thọ. Hành khách liên hệ hotline để xác nhận địa chỉ đón-trả cụ thể.

Ưu điểm:

• Hoạt động lâu năm, đội ngũ tài xế kinh nghiệm, lái xe êm ái
• Chuyến sáng sớm 6h15 — phù hợp hành khách cần đến Phú Thọ sớm trong ngày
• Nhà xe không ngừng cải tiến chất lượng dịch vụ
• Hotline 24/7 hỗ trợ đặt vé nhanh chóng

Nhược điểm:

• Chỉ có 1 chuyến/chiều mỗi ngày, hạn chế lựa chọn khung giờ
• Điểm đánh giá 3.0/5 cho thấy chất lượng chưa đồng đều qua các chuyến

Đánh giá từ MotorTrip: Đội ngũ kiểm tra đã có dịp đi và đánh giá nhà xe Trung Dũng — dịch vụ ở mức trung bình khá, phù hợp hành khách cần chuyến sáng sớm. Tài xế lái ổn định, tuy nhiên nên đặt vé trước vài ngày vì chỉ có 1 chuyến/ngày, đặc biệt vào mùa lễ Tết.

Thông tin liên hệ:

• Giá vé: 150.000đ
• Hotline đặt vé: 1900 252 209
• Đánh giá: 3.0/5

4. Nhà xe Kết Đoàn

Kết Đoàn là thương hiệu vận tải nổi tiếng trên nhiều tuyến đường từ Bắc vào Nam, không chỉ riêng tuyến Hải Phòng – Phú Thọ mà còn được biết đến rộng rãi trên các tuyến xe khách Hà Nội – Hải Phòng hay xe khách Hải Phòng – Yên Bái. Nhà xe đề cao tiêu chí an toàn và chất lượng trên mỗi chuyến đi, đáp ứng được cả những hành khách khó tính.

Lộ trình: Xuất phát từ Hải Phòng → đến Phú Thọ. Quãng đường khoảng 206 km, thời gian dự kiến 2-3 giờ. Nhà xe Kết Đoàn vận hành nhiều chuyến trong ngày, tạo sự linh hoạt cho hành khách.

Giờ chạy: Chiều Hải Phòng đi từ 5h00 đến 15h00, chiều Phú Thọ đi từ 6h00 đến 18h00. Đây là nhà xe có tần suất chuyến nhiều nhất trên tuyến, hành khách có thể chủ động chọn khung giờ phù hợp.

Loại xe & Giá vé:

• Xe khách chất lượng cao: 180.000đ/vé — mức giá cao nhất trên tuyến

Tiện nghi: Xe được trang bị đầy đủ tiện nghi, không gian thoáng mát. Nhà xe thường xuyên triển khai chương trình khuyến mãi giảm giá vé 20%, mua 1 tặng 1 vào các dịp đặc biệt. Thông tin ưu đãi được cập nhật trên website chính thức của nhà xe.

Điểm đón / trả: Đón tại các điểm thuộc khu vực Hải Phòng. Trả khách tại Phú Thọ và các điểm dọc tuyến. Nhà xe thông báo trước giờ khởi hành và cam kết đến nơi đúng giờ, trừ trường hợp ngoại cảnh như tắc đường hoặc thời tiết xấu.

Ưu điểm:

• Tần suất chuyến nhiều nhất trên tuyến — linh hoạt chọn giờ đi từ 5h00 đến 18h00
• Thương hiệu lớn, hoạt động trên nhiều tuyến toàn quốc, uy tín cao
• Thường xuyên có chương trình khuyến mãi hấp dẫn, giảm giá vé
• An toàn được đặt lên hàng đầu, khởi hành đúng giờ

Nhược điểm:

• Giá vé 180.000đ — cao nhất tuyến, chênh lệch 30-60k so với các nhà xe khác
• Vào mùa cao điểm (Tết, lễ) có thể đông khách, nên đặt vé sớm

Đánh giá từ MotorTrip: Qua nhiều lần khảo sát cung đường này, đội ngũ MotorTrip đánh giá Kết Đoàn là lựa chọn tốt nhất cho hành khách cần linh hoạt về giờ giấc. Mức giá 180.000đ cao hơn mặt bằng chung nhưng bù lại bằng tần suất chuyến dày và dịch vụ ổn định. Điểm đánh giá 3.7/5 là mức khá trên tuyến.

Thông tin liên hệ:

• Giá vé: 180.000đ
• Hotline đặt vé: 1900 272 708
• Đánh giá: 3.7/5

5. Nhà xe Trình Cường

Trình Cường là nhà xe quen thuộc với nhiều hành khách thường xuyên di chuyển trên tuyến Hải Phòng – Phú Thọ. Đơn vị này nổi bật với cam kết bảo dưỡng xe định kỳ, đội ngũ nhân viên tận tâm và chính sách đón-trả tận nơi.

Lộ trình: Xuất phát từ Hải Phòng → đến Phú Thọ. Quãng đường khoảng 206 km, thời gian dự kiến 2-3 giờ tùy tuyến đường cụ thể.

Giờ chạy: Chiều Hải Phòng đi lúc 6h00 và 12h00, chiều Phú Thọ đi lúc 8h00 và 17h00. Nhà xe vận hành 2 chuyến/chiều mỗi ngày, nhiều hơn đa số nhà xe cùng tuyến.

Loại xe & Giá vé:

• Xe khách chất lượng cao: 150.000đ/vé

Tiện nghi: Xe được bảo dưỡng định kỳ, không gian sạch sẽ, thoáng mát, đầy đủ tiện nghi cơ bản. Nhân viên và tài xế phục vụ chuyên nghiệp, sẵn sàng hỗ trợ hành khách mọi lúc.

Điểm đón / trả: Đón tại các điểm khu vực Hải Phòng, trả khách tại Phú Thọ. Nhà xe cam kết đưa đón tận nơi và lắng nghe ý kiến đóng góp từ hành khách để cải thiện dịch vụ.

Ưu điểm:

• Có 2 chuyến/chiều mỗi ngày (6h00 và 12h00 từ Hải Phòng) — nhiều lựa chọn hơn
• Xe bảo dưỡng định kỳ, vận hành ổn định, an toàn
• Nhân viên tận tâm, thái độ phục vụ chuyên nghiệp
• Cam kết đúng giờ, hỗ trợ đón-trả tận nơi

Nhược điểm:

• Điểm đánh giá 3.0/5 cho thấy chất lượng có thể chưa đồng đều giữa các chuyến
• Tiện nghi giải trí trên xe ở mức cơ bản

Đánh giá từ MotorTrip: Đội ngũ MotorTrip ghi nhận Trình Cường phù hợp cho hành khách cần sự linh hoạt giờ giấc với 2 chuyến sáng-trưa. Xe bảo dưỡng tốt, tài xế lái ổn định. Với mức giá 150.000đ và 2 chuyến/ngày, đây là phương án cân bằng giữa chi phí và sự tiện lợi.

Thông tin liên hệ:

• Giá vé: 150.000đ
• Hotline đặt vé: 0976 288 769
• Đánh giá: 3.0/5

Ghi nhận từ đội ngũ MotorTrip về tuyến Hải Phòng – Phú Thọ

Qua khảo sát thực tế tại các bến xe và tổng hợp phản hồi từ hành khách thường xuyên di chuyển trên cung đường Hải Phòng – Phú Thọ, đội ngũ MotorTrip ghi nhận đây là tuyến có nhu cầu ổn định quanh năm, đặc biệt tăng mạnh vào dịp Giỗ Tổ Hùng Vương (mùng 10 tháng 3 âm lịch) khi hàng ngàn người từ Hải Phòng về Phú Thọ thăm viếng đất tổ.

Về chất lượng dịch vụ: Nhìn chung, 5 nhà xe hoạt động trên tuyến đều duy trì mức dịch vụ từ trung bình đến khá. Hoàng Hà nổi trội về tiện nghi với wifi, TV, nước uống miễn phí. Nhật Minh ghi điểm ở chính sách không bắt khách dọc đường. Kết Đoàn có ưu thế về tần suất chuyến dày nhất. Khách phản hồi rằng tài xế trên tuyến này phần lớn lái ổn định, ít xảy ra tình trạng chạy ẩu.

Về giá vé: Mức giá trên tuyến dao động từ 120.000đ (Nhật Minh) đến 180.000đ (Kết Đoàn). So với quãng đường hơn 200 km và thời gian di chuyển 2-3 giờ, đây là mức giá khá hợp lý so với mặt bằng chung các tuyến liên tỉnh cùng cự ly tại khu vực phía Bắc. Hành khách có thể tiết kiệm thêm bằng cách theo dõi các đợt khuyến mãi, đặc biệt từ Kết Đoàn.

Về đặc thù tuyến đường: Cung đường Hải Phòng – Phú Thọ chủ yếu đi qua đồng bằng và trung du, không có đèo dốc phức tạp. Hành trình khá êm, phù hợp với mọi đối tượng hành khách kể cả người cao tuổi và trẻ nhỏ. Tuy nhiên, khung giờ sáng sớm (5h-7h) và chiều (15h-17h) có thể gặp mật độ giao thông cao tại khu vực nội thành Hải Phòng, hành khách nên dự trù thời gian di chuyển đến bến xe.

Bảng so sánh — Nên chọn nhà xe nào?

Tùy thuộc vào nhu cầu cụ thể, mỗi nhà xe sẽ phù hợp với một nhóm hành khách khác nhau. Bảng dưới đây giúp bạn đối chiếu nhanh:

Trên đây là tổng hợp chi tiết 5 nhà xe uy tín trên tuyến Hải Phòng – Phú Thọ mà đội ngũ MotorTrip đã khảo sát và ghi nhận. Tùy vào ngân sách, khung giờ mong muốn và yêu cầu về tiện nghi, bạn có thể lựa chọn nhà xe phù hợp nhất: Nhật Minh cho ai cần tiết kiệm, Hoàng Hà cho ai ưu tiên tiện nghi, Kết Đoàn cho ai cần linh hoạt giờ giấc, Trung Dũng hoặc Trình Cường cho ai muốn đi sáng sớm.

Lời khuyên từ MotorTrip: Nếu di chuyển vào dịp Giỗ Tổ Hùng Vương hoặc Tết Nguyên Đán, hãy đặt vé trước ít nhất 3-5 ngày vì nhu cầu về Phú Thọ tăng đột biến. Ưu tiên chọn Kết Đoàn vì nhà xe này có tần suất chuyến dày nhất và thường triển khai ưu đãi vào các dịp lễ lớn.

Bạn đang chuẩn bị hành trình từ Hải Phòng về Phú Thọ? Liên hệ trực tiếp các nhà xe qua số hotline đã cung cấp để xác nhận giờ chạy và giá vé mới nhất trước khi đặt chỗ.

Cập nhật 06/2026 • MotorTrip Editorial Team • Thông tin mang tính tham khảo, giá vé và giờ chạy có thể thay đổi theo thời điểm — vui lòng xác nhận trực tiếp với nhà xe trước khi đặt vé.

FAQ — Câu hỏi thường gặp về tuyến xe khách Hải Phòng – Phú Thọ

1. Đi xe khách từ Hải Phòng đến Phú Thọ mất bao lâu?

Quãng đường Hải Phòng – Phú Thọ dài khoảng 205,9 km, thời gian di chuyển trung bình từ 2 đến 3 giờ tùy thuộc vào nhà xe, tuyến đường cụ thể và tình trạng giao thông. Vào khung giờ cao điểm hoặc mùa lễ, hành trình có thể kéo dài thêm 20-30 phút do mật độ xe cộ tại khu vực nội thành Hải Phòng. Cung đường chủ yếu qua đồng bằng và trung du, không có đèo dốc nên hành trình khá êm ái.

2. Giá vé xe khách Hải Phòng đi Phú Thọ bao nhiêu?

Giá vé dao động từ 120.000đ đến 180.000đ tùy nhà xe. Nhật Minh có mức giá thấp nhất 120.000đ, Hoàng Hà, Trung Dũng và Trình Cường cùng mức 150.000đ, Kết Đoàn có giá cao nhất 180.000đ nhưng bù lại bằng tần suất chuyến dày và dịch vụ ổn định. Giá vé có thể biến động vào dịp lễ Tết, hành khách nên liên hệ trực tiếp nhà xe để xác nhận.

3. Chuyến xe sớm nhất và muộn nhất trong ngày là mấy giờ?

Chuyến sớm nhất khởi hành lúc 5h00 sáng (nhà xe Kết Đoàn từ Hải Phòng) và chuyến muộn nhất từ Phú Thọ là 18h00. Nếu cần đi sáng sớm, ngoài Kết Đoàn còn có Trung Dũng (6h15) và Trình Cường (6h00). Hành khách nên có mặt tại bến trước giờ khởi hành 15-20 phút để hoàn tất thủ tục lên xe.

4. Đặt vé xe Hải Phòng đi Phú Thọ bằng cách nào?

Hành khách có thể đặt vé bằng cách gọi trực tiếp đến hotline từng nhà xe: Hoàng Hà (0981 413 413), Nhật Minh (0347 842 842), Trung Dũng (1900 252 209), Kết Đoàn (1900 272 708), Trình Cường (0976 288 769). Nên đặt vé trước 1-2 ngày vào ngày thường và trước 3-5 ngày vào dịp lễ Tết để đảm bảo có chỗ, đặc biệt với các nhà xe chỉ có 1 chuyến/ngày.

5. Xe khách Hải Phòng đi Phú Thọ có những loại xe nào?

Trên tuyến hiện có xe ghế ngồi 29 chỗ (phổ biến nhất), xe giường nằm và xe limousine. Đa số nhà xe trong danh sách vận hành xe ghế ngồi chất lượng cao với tiện nghi từ cơ bản đến đầy đủ (wifi, TV, nước uống). Hành khách muốn trải nghiệm limousine nên liên hệ trực tiếp nhà xe để hỏi lịch chạy cụ thể của loại xe này.

6. Chính sách hành lý và trẻ em trên xe như thế nào?

Hầu hết nhà xe trên tuyến cho phép hành khách mang theo hành lý cá nhân với kích thước vừa phải, gửi trong khoang hành lý dưới xe. Đối với trẻ em dưới 6 tuổi, thông thường được miễn phí vé nếu ngồi chung ghế với người lớn. Trẻ từ 6 tuổi trở lên tính phí như người lớn. Chính sách cụ thể có thể khác nhau giữa các nhà xe, nên liên hệ hotline để xác nhận trước.

7. Tuyến Hải Phòng – Phú Thọ có dừng nghỉ dọc đường không?

Do quãng đường khoảng 206 km và thời gian di chuyển chỉ 2-3 giờ, đa số nhà xe không dừng nghỉ giữa đường mà chạy thẳng từ điểm đón đến điểm trả. Một số chuyến có thể dừng kỹ thuật ngắn 5-10 phút tùy tình huống. Hành khách nên chuẩn bị nước uống và ăn nhẹ trước khi lên xe nếu cần thiết, đặc biệt khi đi cùng trẻ nhỏ.